petrolio metalli e banane
natura con muscoli e denti
eppure la nera signora
di fame e di peste ora grida
sgozzata dai bimbi soldati
son bianche le imprese voraci
che donano mine antiuomo
che c‘entrano i grandi globali?
(2 agosto 2001)
ninfea canto n.71 ottavo coro: i brividi
video: anna teresa rossini interpreta 9 marzo 2011 domus talenti roma regia idalberto fei
www.youtube.com/watch?v=nn5rkg0ne70
un colloquio di lavoro accende una fantasia erotica
mattina normale lavoro
inquieta domanda mi prende
un vago sul petto disagio
curioso crescente appetito
(perché non mi lascia tranquilla
nel mio conversare di affari?)
lui sembra intuire (che strano!)
quest`ansia segreta che chiama
ma forse fraintendo il messaggio
segnale nel primo colloquio
avevo avvertito e tornata
ripreso il discorso formale
conferma indiretta ricerco
di vera intenzione negli occhi
dimostra interesse e mi fissa
nei battiti attacca emozione
emano dal collo vapore
sfacciato(che l`altro si accorga?)
sicura che il corpo gli piaccia
ma voglio mostrarmi persona
l`interno anteporre all`aspetto
giardino cintato odoroso
che lui rispettoso ed ardito
scavalchi con salto elegante
ma come al cancello invitarlo ?
sta fermo e allungo la mano
lo sfioro in sbadato contatto
ma appena le dita gli tocco
avvampo e svanisce il riserbo
pretendo risposta immediata
deciso lui a me si avvicina
e quel che ho cercato con sguardo
procedo a sentirlo col tatto
dal viso poi il collo le labbra
un bacio che corre ritardo
gli slaccio la giacca il colletto
conoscerlo subito in furia
strappare ogni ostacolo di abito
e voglio lui faccia altrettanto
lo esamino in avido zelo
risponde lui nudo alla voglia
e quindi lo tiro vicino
lo tasto attraverso le spalle
la linea del petto e dei fianchi
giù scendo le gambe i polpacci
poi lenta risalgo le cosce
assaggio ogni spazio di senso
raggiungo il bastone che è caldo
lo sfioro leggera e sorpasso
proseguo il percorso sul tronco
lo mordo poi in bocca lo bacio
mi abbraccia ma sciolgo la stretta
attacco di nuovo esplorarlo
con lingua sul volto e sul collo
affondo la strada di pelle
sapore che gusto è delizia
cominciano umori a contrarmi
il membro ha sapore più odore
sentire il suo fiato vibrare
con cinque canali è godere
mi chiede lasciargli uno spazio
mi stendo a ricevere omaggio
e gli offro lo stesso percorso
si insinua la scossa ai capelli
mi sciolgo ogni punto che tocca
non è un elemento ma insieme
medusa son tutta vagina
e quando alla porta mi bacia
frizzare prima acqua in cascata
invadi! lo imploro la diga
irrompi sussulto in foresta
altra onda mi esplode all` ingresso
non sento di me più controllo
da lotta muoviamo alla fuga
ma impongo invertire la corsa
superba lo domino e alta
rovescio non cambia il sentire
frammisti in un unico sesso
mi illudo tenere il comando
dei gesti con arte studiata
per rendere lento il piacere
travolge con rotta di fianchi
precipito e lascio coscienza
ninfea nello stagno albeggiante
agogno cascata di semi
profumi e richiami stordenti
dai sorsi del fuoco profondo
il getto prorompe e mi lascio
confuse le dita con l`erba
immersa al giardino terrestre.
il premio intitolato a lina rocchi, la storica segretaria della scuola negli anni 50 e 60, istituito dall`associazione ex alunni del liceo ginnasio augusto, dapprima concorso letterario per gli studenti, è diventato un riconoscimento a augustei illustri che si sono distinti nella vita sociale, costituendo un albo prestigioso.
| cognome | nome | maturità | professione | anno premio | motivazione |
| proietti | gigi | 1958 h | attore cantante | 1990 | |
| de virgiliis | emma | 1955-1971 | insegnante lettere ginnasio c | 1994 | |
| petrini bonocore | rosa | insegnante | 1994 | ||
| rotunno | clelia | insegnante lettere ginnasio d | 1994 | ||
| borghini | rossana | segretaria del liceo | 1995 | la grazia e l`affetto in ogni atto e per tutti i ragazzi | |
| cutrona mannocci | liliana | insegnante lettere ginnasio d | 1995 | accorta e severa portavi al sapere le menti infantili | |
| pavese | civita | insegnante storia arte | 1996 | ||
| tazzi | maria | insegnante | 1996 | ||
| palazzo | domenico | insegnante educazione fisica | 1997 | con polso bonario tempravi nel corpo lo sforzo di studio | |
| fazzuoli | federigo | 1965 l | giornalista televisivo | 2003 | |
| serra | achille | prefetto vice capo della polizia parlamentare | 2004 | ||
| gottardo | luciano | comandante generale dei carabinieri | 2005 | ||
| asor rosa | alberto | 1950 a | italianista | 2006 | studente che insegna, profondo italiano, indaghi ragioni del grande narrare |
| cavallero | emma | insegnante italiano latino l | 2007 | ||
| morassut | roberto | 1982 d | parlamentare e scrittore | 2007 | |
| strinati | claudio | 1966 d | soprintendente polo museale di roma | 2007 | |
| tavani | marco | astrofisico | 2008 | ||
| tozzi | riccardo | 1966 h | produttore cinematografico presidente anica | 2009 | dai lirici classici, il volo della fantasia, per trasformare le idee,in opere di cinema |
| presta | marco | conduttore radiofonico, autore, attore | 2010 | ||
| chieli | massimo | 1969 d | ad meridiana e scrittore | 2011 | riserbo e ironia, silenzio si vola, in ordine flotte, decollo in pensieri |
| tonucci | mario | 1967 l | avvocato internazionale | 2011 | da sport di studenti a leggi nel mondo maestro nel tessere, amici e lavoro |
| stramaccioni | andrea | 1994 m | direttore tecnico di calcio (inter) | 2012 | dagli studi classici, la serenità olimpica, per affrontare il calcio |
| tozzi | mario | 1978 d | geologo conduttore autore televisivo | 2012 | come un poeta latino, diffondi l’amore per la madre terra |
| civita | michele | assessore regione lazio | 2013 | nel nome è l’impegno, partito da augusto, su vie consolari,tra leggi e persone | |
| ligotti | giuseppe | 1965 h | scrittore | 2013 | pensosa giovinezza, tra amore e ideali, dall’appio all’italia,narrata in passione |
| costi | robinio | 1962 m | parlamentare e scrittore | 2014 | politico in campidoglio,tornato da autore, per fare il processo ad augusto studente e studioso |
| silvestri | silvana | 1966 f | direttore settimanale culturale alias, il manifesto | 2014 | il primo giornale al liceo, per dare speranza al sociale, coerente in animo e idee,diffondi cultura e rigore |
| insinna | flavio | attore | 2015 | da plauto la prima arte, per dare allegria al liceo, è diventata fama, su schermi e platee | |
| picconi | annalisa | 1988 d | attrice | 2015 | la prima scena al liceo, con forza e attenzione, è diventata arte, ardore di vita |
| berti | laura | 1978 d | giornalista scientifica tg2 | 2016 | hai l`arte del classico traduci la scienza in chiari racconti. |
| cernilli | daniele | 1973 i | enogastronomo fondatore del gambero rosso | 2016 | da coppe latine ai vini italiani la grande cultura legata alla terra |
| appetecchia | maria luisa | 1978d | medico endocrinologo | 2017 | indaghi quel male con pietà di donna |
| d`agata | raffaele | 1964 c | storico docente | 2017 | la storia di oggi narrata con gli occhi di un classico |
|
|
|||||
opere degli augustei
libri, invenzioni, spettacoli, cariche pubbliche, opere musicali, opere figurative e architettoniche, mostre e altri titoli diversi dalla produzione culturale, come aver fondato o diretto imprese industriali, commerciali, economiche, filantropiche, associazioni e altre azioni di vita sociale in cui la persona ha dato prova di particolare capacità. ogni autore o chi per lui, può segnalare più opere anche di generi differenti.
formati: testo in pdf, video, sonoro, , collegamento con siti. specificare:
autore: cognome, nome, anno di nascita, anno di maturità e sezione, professione, sito web, email, recapiti, foto attuale e del liceo, cv 300 caratteri spazi inclusi
opera: titolo, genere (saggio, narrativa, invenzione, musica, figurativa…) anno e luogo, dimensioni( pagine, durata di esecuzione, dimensioni…) uscita (editore, teatro, in proprio, tv…), reperibilità dell’opera, sunto 600 caratteri spazi inclusi.
allegato: immagine di copertina o locandina , foto autore attuale e del liceo, testo in pdf o file audiovisivo
inviare le foto in formato png pixel 600×400 circa , pdi 72
|
e’ roma aperta città accoglie turisti e fedeli arrivano in gruppi e stendardi 3 li abbraccia nel suo colonnato la chiesa che tutti raccoglie ma è sola straniera una donna dei sacri palazzi e misteri 9 non volano in piazza colombe gabbiani tramutano in corvi cordate ricatti abbuffate 12 la curia piramide in marmo dei prìncipi tonaca porpora non è più il sangue dei martiri di quello lei ha visto l’odore 18 invano il pastore li striglia l’esempio diventa un‘offesa resiste il comodo ruolo 21
giganti il presepe e l’abete oscurano austero obelisco e mettono in scena il natale 24 riflette la giovane è mesta ricorda il paese suo in guerra lo strazio dei lutti la fuga 27 ha ora raggiunto quel mondo a lungo sognato e rincorso toccato è diverso e distante 30 non suona pietà la preghiera dottrina ma non carità in spirito avverte silenzio 33 è scesa intanto la sera la donna ritorna in baracca e trova una coppia africana 36 è nato il bambino promesso che sveglia offuscata speranza si adunano alate creature 39 che portano doni e conforto cometa in cielo si accende illumina l’urbe e coscienze. 42
natale 2015 |
the colonnade 25th tourists go in flocks believers carry ensigns 3 her colonnade embraces them her church welcomes everyone one foreign woman wanders 6 not afraid of the crowd smiles to the swiss guards by holy palaces and mysteries 9 no doves fly in the square just ravens formerly seagulls gangs blackmails revels 12 the curia a marble pyramid rules over souls and bodies money mansions limousines 15 18 vain is the shepherd’s rebuke his dignity becomes offence luxury does not give in 21
over austere obelisk putting christmas on stage 24 the lady lost in thought mourning havoc flight 27 eventually is in the land long-dreamed-of it seems a remote world a stranger 30 compassionless prayers doctrine alien to love she senses their silence 33 night is falling the lady back in her slum finds an african couple 36 a splendid promised baby brings renewed hope winged creatures gather 39 offering gifts comfort in the sky a comet lights up illuminates city and minds. 42
christmas 2015
|
un teologo a theologian
video mariano rigillo interprete https://youtu.be/e29swiapxri
| espone un pensiero di fede | to him who expounds a thought of faith |
| descrive di altissimo il volto | and makes the almight’s face clear |
| la sala lo ascolta in rispetto | the assembly listen respectfully |
| 3 | 3 |
| quegli occhi che inseguono il filo | their eyes pursue that thread |
| dimostrano menti diverse | uncover minds different and |
| unite sul tema di dio | united over the theme of god |
| 6 | 6 |
| chi scettico mira all’inciampo | the sceptic aim at a stumble |
| dissente chi ancora rilancia | the dissenters look upward |
| fedele chi fissa lo sguardo | the faithful look fixedly |
| 9 | 9 |
| ricercano in tanti ragione | they all chase reason |
| teoremi di dotti argomenti | theorems of learned arguments |
| le frasi citate a misura | sentences quoted to measure |
| 12 | 12 |
| d’un tratto chi parla si ferma | all of a sudden the orator stops |
| si scusa non vuole tediare | he apologizes does not mean to bother |
| aspetta interventi di altri | expects some others to speak |
| 15 | 15 |
| invece ha smarrito l’oggetto | alas he has lost the very matter |
| il senso del suo meditare | the sense of his meditating |
| la luce da dentro si è spenta | his inner light has burnt out |
| 18 | 18 |
| rincasa e osserva i suoi libri | he then returns home and watches his books |
| compagni degli anni trascorsi | companions in the years gone by |
| è muta l’enorme parete | the immense wall is dumb |
| 21 | 21 |
| silenzio nervoso lo avvolge | a nervous silence wraps him up |
| che farne di tutti i meandri | what is the use of frets and patterns |
| di testi intorno a che cosa? | and texts about what? |
| 24 | 24 |
| è solo nel buio intelletto | he is alone in the dark intellect |
| poi esce è atteso a una cena | then he goes out is expected at dinner |
| a piedi si perde tra strade | gets lost walking in the streets |
| 27 | 27 |
| avverte un calore di stella | he feels the warmth of a star |
| dall’alto e profuma di vento | from high it smells of wind |
| è come un segnale nel chiasso | a kind of a signal in the noise |
| 30 | 30 |
| c’è gente raccolta in viuzza | people are gathering in an alley |
| attorno a un vagito leggero | around feeble wailings |
| frammisto a sentore di stalla | mixed with the scent of a cow-shed |
| 33 | 33 |
| “venite adoriamo il bambino!” | “venite adoremus the child!” |
| la voce che invita è celeste | heavenly is the inviting voice |
| teologo vede col cuore. | the theologian sees through the heart. |
| 36 | 36 translation by rodolfo longo |
rodolfo longo (bari 1934 – roma 2020) scrittore, anglista, traduttore.
rodolfo longo ha tradotto in inglese, generosamente e con costanza, un centinaio di mie poesie nell’arco di oltre vent`anni. le sue interpretazioni sono di grande livello e raffinatezza linguistica ed espressiva. le versioni hanno superato con efficacia le difficoltà legate alla peculiarità della mia scrittura: assenza di punteggiatura, versi a doppia valenza, ermetismi e altro.
il suo dono e la sua opera mi hanno dato prestigio e gli sono immensamente grato. (vedi sotto l`elenco delle traduzioni).
sono onorato di pubblicare i racconti di rodolfo che sono garbati e veri. nessuna invenzione, ma un filo, anche breve, che avvolge il lettore.
saper raccontare è proprio questo: narrare di stesso nella normalità, riflettere su fatti semplici della vita. e` la qualità di un vero scrittore.
brevità, racconto. scarica il pdf a sx; premere sui titoli per scaricare gli altri.
|
vissuto a londra per tre anni, rodolfo longo tornò alla sua città natale, bari e di lì, nel 1968, si trasferì a roma. ha insegnato inglese al liceo augusto fino alla pensione, mantenendo rapporti con molti dei suoi studenti. fondatore e animatore dell’associazione ex alunni.
“palloni sgonfiati” è la prosecuzione ideale de “l’augurio…”: ruota attorno alla figura centrale della madre e a tutta la famiglia. “i getelli”, “autobiografia” della seconda moglie dell’autore, scritto con il divertente aiuto di lei, si propone come un fresco e rilassante “divertissement”, a partire dal titolo. “una sana educazione sbagliata”, lavoro teatrale in un atto, è incentrato sui tentativi di un vedovo e di suo figlio sia di adattarsi ad una nuova vita, sia di affermare i propri personali diritti. “impreparati a tutto”, una raccolta di brevi novelle, coinvolge il lettore nelle esperienze dell’autore, nonché nelle sue riflessioni sulla vita propria e degli altri.
wwwpanda dedicato a marzia
dramma brevità scarica il pdf a sx due poesie e due racconti: anna dei granai galanteria e femminismo
|
for ages in love with the anglo-saxon world, rodolfo longo translates my poems into english. i consider it an honour to publish some of his works on my site (pdf). after living in london for three years, rodolfo longo first went back to bari, his native city, then in 1968 he moved to rome. at the time he was 34. he taught english in state-run schools through to 1994. liceo augusto was his last school.
“palloni sgonfiati” is an ideal development of “ l’augurio” – it deals at the same time with the central figure of the mother and the whole family. “i getelli”, the author’s second wife’s “autobiography”, written with her amusing help, has proved to be a refreshing as well as a relaxing “divertissement”, including the title. “una sana educazione sbagliata”, a one-act play, centres around the attempts of a widower and his son to both adjust themselves to a new lifestyle and assert their personal rights. “impreparati a tutto”, a miscellaneous collection of short stories, often involves the reader in the author’s reflections, experiences and toughts about his own and other people’s life.
|
e` sua la traduzione della poesia dedicatagli per gli ottant`anni.
| rodolfo ottanta | rodolfo eighty |
| tormento in pensieri | torturing thoughts |
| ricerca sui libri | library research |
| domande continue | continuous questions |
| aprono a note | lead to notes |
| di musica estesa | of airy music |
| ragione non rende | reason renders not |
| lo spazio infinito | the infinite space |
| che avvolge le ore | that wraps the hours |
| ma luce è presente | but light is there |
| e riscalda la sera. | warms up the night. |
i suoi lavori di traduzione-interpretazione sono:
le ventinove storie della natività dal 1991 al 2019 e le sei figure correlate;
la via crucis in xiv stazioni;
il diario di leonardo (il primo anno di vita del mio primo nipote) in diciotto brani;
donna a figura intera (la lirica sui 150 anni dell’unità d’italia)
ventiquattro poesie singole.
| natività | christmas |
| xxix 2019 il viadotto | 29th 2019 the bridge |
| xxviii 2018 il barcone | 28th 2018 the boat |
| xxvii 2017 l’asilo | 27th 2017 the kindergarten |
| xxvi 2016 la questione | 26th 2106 la questione |
| xxv 2015 il colonnato | 25th 2015 the colonnade |
| xxiv 2014 la cupola e la tenda | 24th 2014 domes and tents |
| xxiii 2013 cometa ha violato la guerra | 23rd 2013 the comet violated war |
| xxii 2012 il diluvio | 22nd 2012 the flood |
| xxi 2011 il dono del presepe | 21st 2011 the crib, a gift |
| xx 2010 la discarica | 20th 2010 the dump |
| xix 2009 il paese del bianco natale | 19th 2009 the village of white christmas |
| xviii 2008 trittico degli angeli | 18th 2008 the angel’s triptych |
| xvii 2007 un teologo | 17th 2007 a theologian |
| xvi 2006 una bambina | 16th 2006 a little girl |
| xv 2005 il muro | 15th 2005 the wall |
| xiv 2004 l`ostaggio | 14th 2004 the hostage |
| xiii 2003 il concerto di piazza vittorio | 13th 2003 the concert |
| xii 2002 un volo notturno | 12th 2002 a night flight |
| xi 2001 tre donne | 11th 2001 three women |
| x 2000 ll semaforo | 10th 2000 traffic lights |
| ix 1999 il disturbo della stella | 9th 1999 a star’s disturbance |
| viii 1998 il re magio | 8th 1998 the magus king |
| vii 1997 l’esodo | 7th 1997 exodus |
| vi 1996 gli angeli galanti | 6th 1996 the corteous angels |
| v 1995 nel sonno dell’uomo | 5th 1995 while man sleeps |
| iv 1994 l’annuncio | 4th 1994 the announcement |
| iii 1993 a reti unificate | 3rd 1993 broadcast on all channels |
| ii 1992 mogadiscio | 2nd 1992 mogadishu |
| i 1991 tre magi | 1st 1991 three magi |
| non era un’insegna ma stella | it was a comet not a signboard |
| il ventre nel barcone | my abdomen in the boat |
| l’asino | the ass |
| il bue | the ox |
| giuseppe | joseph |
| maria | maria |
| via crucis | the cross |
| la sentenza | the sentence |
| la prima croce | the early cross |
| la seconda croce | he second cross |
| maria | maria |
| cireneo | simon cyrenaeus |
| crucifige | crucify him |
| il re dei giudei | king of the jewes |
| la caduta | the fall |
| le vesti strappate | clothes torn up |
| crocifissione | crucifixion |
| morte in croce | death in cross |
| deposiziine | deposition |
| sepolcro | sepulchre |
| diario di leonardo (non pubblicato) | |
| 2015 04 01 – chicco di pepe -our pepper bean | |
| 2015 07 17 – ecografia prenatale – antenatal echography | |
| 2015 09 01 – battiti – heartbeats | |
| 2015 10 19 – compleanno di grazia – a birthday of grace | |
| 2015 11 28 – nasce leonardo marius – leonardo marius is born | |
| 2015 12 04 – cinque giorni – five days | |
| 2016 02 02 – sessantacinque giorni – 65 day old | |
| 2016 02 16 – tenero odore – tender smell | |
| 2016 04 14 – quattro mesi – four months old | |
| 2016 06 06 – la tazza – the cup | |
| 2016 07 07 – gli stivali – boots | |
| 2016 07 21 – saluto all’arrivo – hallo | |
| 2016 08 31 – autoscatto di famiglia – family selfie | |
| 2016 09 01 – espen un anno più uno – espen one year plus one | |
| 2016 10 04 – tenerezza di cavallo – horse tenderness | |
| 2016 10 15 – primi passi – early steps | |
| 2016 11 10 – scarpe – shoes | |
| 2016 11 28 – compleanno – birthday | |
| l`unità d`italia | |
| donna a figura intera | a full rilief woman |
| poesie singole | |
| rodolfo ottanta | rodolfo eighty |
| la stella di duino | the star of duino |
| l`angelo del sepolcro | the sepulchre angel |
| amore italiano | italian love |
| parole nel pineto | words in a pinewood |
| bianco e nero | black and white |
| anni 60 all`augusto | being sixty at augusto high-school |
| lo scandalo | the scandal |
| sorella radio | sister radio |
| fuga dal carnevale | escaping carnival |
| fuga dal festival | away from sanremo festival |
| chiaro e il cupo | fair and foul |
| grigio e scarlatto | gray and scarlet |
| bianco e nero | black and white |
| l`arte del palegorafo | the art of paleographers |
| scenografia | production design |
| nomi a memoria | names to memorize |
| differenziarsi | self sorting |
| dolce s`invola | sweet mother`s hover |
| l`eccidio nell`isola | slaughter on the island |
| festa nazionale norvegia | norway national day |
| colossea | lady coliseum |
| serpesci | repthis |
| la bimba e la macchina | astonishment |
| il colore dei silenzi | the cold puts on colour |
il crocifisso di enrico bravo
ceramica in due versioni (2015 e 2016),
differenti per dimensioni, modellazione e per disegno della croce in legno
collocazioni in due sedi:
museo diocesano di vicenza, collezione permanente cm.126×83 (
campus dell’università cattolica del sacro cuore – policlinico gemelli di roma
cm. 130×90
scarica il pdf a sx
è un cristo tribolato, senza volto, ma in lui possiamo mettere i volti di tutti i sofferenti. senza volto è un morto, ma senza volto è anche un risorto. è bianco, che è il colore della resurrezione. l’artista ha saputo dare a una materia fragile come la ceramica una potenza che la materia in sé non ha. francesco gasparini
qualcuno ha obiettato: “in questo cristo non c’è un uomo, non vedo una persona, non c’è il salvatore.”
si vuole la figurazione, l’immagine. bravo nella sua opera va in un altro senso: cerca il mistero di cristo che si dona totalmente nella sua passione e morte fino a restare totalmente scarnificato, senza tratti, quasi uno straccio pendente. nel colore chiaro è sparita ogni carnalità. è l’estremo grido: vi ho dato tutto, non ho più nulla da darvi, adesso dovete fare voi. antonio bruni
video dell`istallazione: del 7 maggio 2016 nel museo diocesano di arte sacra di vicenza
| https://vimeo.com/195340285 |
l’opera è stata realizzata e donata al museo in ricordo di don giacomo bravo (fratello dell’artista) e di don antonio doppio, periti tragicamente durante una missione in sudan nel 2003. l’otto maggio ricorre l’anniversario della nascita di don giacomo (1932).
36 il doppio quarto coro: la calamita video
video annabella calabrese interpreta
teatro belli roma il 23 aprile 2017 regia di antonio salines https://youtu.be/r5gownxgzb0
teatro belli roma il 22 aprile 2017 regia di antonio salines https://youtu.be/f8xm30h5fqo
fantasia di una ragazza che immagina di trovarsi con uno sconosciuto per il primo rapporto; contrasto tra ragione e pulsione del corpo
palazzi che hanno visto la vita
incisa sapienza di storia
di fatti di palpiti umani
leggono da bifore bianche
il cercare mio incerto turbato
ma complici tacciono in schiera
la folla dilaga distratta
un uomo ricerco tra gli altri
che provi la stessa emozione
si accosta spavaldo ma è ignoto
di un lampo specchiamo gli sguardi
confronto le nostre intenzioni
il viso accarezza leggero
lasciamo la gente e per mano
ci badano solo le torri 15
si tinge il mio viso di giallo
in sfida ad ambiguo consenso
a un patto che losco mi attira
in squallido vicolo entriamo
un dubbio pauroso mi stringe
con lo sconosciuto che faccio?
la brama di incontro non nego
scaletta una porta cadente
e siamo di fronte l`un l`altro
non c` è stata ancora parola
col dito mi segna i contorni
il collo le labbra la fronte
il gesto poi al seno discende
gli sento la mano che trema
il volto non guarda ma il ventre 30
già nudi c` è solo attrazione
lo tasto dai glutei allo scroto
attacca a baciarmi le porte
insidia i meandri contratti
il gioco non so di chi sia
ma non lo conosco e non voglio
che lui al mio sapore si accosti
che invada l`interno di donna
rifiuto che svuoti i segreti
ben altro mi dice il mio doppio
la carne pretende un orgasmo
la molla spalanca e reclama
il maschio al piacere disposto
contrario che manca e perfetto
violento si spinge insistendo 45
fin dove nessuno è mai stato
svanite barriere all`assalto
ai gemiti e al moto mi lascio
si fonde in vagina universo
la vita e il dolore gioisco
non siamo più nomi o persone
nature ancestrali di poli
e prima che scoppi fissione
allora ragione risorge
assenza futura indovino
proibisco al vulcano colata
lo stringo imponendogli attesa
ma armonico spasmo mi prende
e grido: ancora! mi piace!
e scivolo intera in godere 60
il rischio non voglio e lo espello
delusa nell` utero gemo
attendo quel seme fecondo
passata l’ebbrezza dei sensi
la stanza ed il vicolo addosso
lontana la fame di abbraccio
” stupenda!” mi dice quell` uomo
più falsa la voce del volto
detesto carezza e parola
rifiuto promesse e lusinghe
mi vesto abbandono la casa
ritrovo la piazza e il respiro
rimugino ho dato il mio corpo
l`ho preso e goduto fremente
al ladro ho dischiuso la porta 75
mancanza ha ceduto a libido
in trappola spinge l` istinto
non reggo esultanti trofei
proibito con complice ignoto
l`amplesso allettante e brutale
ma sterile fisico scherzo
più rara la strada di amore
trovare un leone compagno
nel brivido erotico incanto
pretendo mi guardi persona
affetto nei gesti di unione
un atto che esigo fecondo
nel nudo mio voglio ottenere
il seme dell` uomo da amare
offerta totale e cosciente.
le interpreti di mi svelo ma in animo nuda
il poema è stato pubblicato in voce sulla scena: ventidue letture concerto dall`esordio (2002 quattro serate al tempio di dioniso) alla maratona di sei ore del 2003 (teatro de` servi) ai recital individuali, al concerto del 2011 alla domus talenti, alla rassegna del teatro belli del 2017.
cinquantadue attrici hanno dato voce alle protagoniste anonime del poema:
diana anselmo, aide aste, angiola baggi, daniela barra, stefania barca, francesca benedetti, francesca bianco, erica blanc, maria grazia bon, cristina bozzi, barbara bouchet, martine brochard, annabella calabrese, anna casalino, sandra collodel, diana detoni, vittoria febbi, susanna forgione, rossella gardini, francesca gatto, ileana ghione, giuliana lojodice, laura lattuada, antonella lualdi, susanna marcomeni, roberta marcucci, fioretta mari, loredana martinez, miranda martino, valentina martino ghiglia, mita medici, anna melato, magda mercatali, ludovica modugno, mascia musi, francesca muzio, maria rosaria omaggio, leda palma, elena pandolfi, annalisa picconi, angiolina quinterno, gisella sofio, carmela ricci, anna teresa rossini, monica samassa, marta scelli, silvia siravo, caterina sylos labini, caterina vertova, pamela villoresi, carolina zaccarini, patrizia zappa mulas.
tutti i video sono su youtube canale antonio bruni
nome per nome ecco le interpretazioni e i video:
| aide aste | l`intruso (10) | https://youtu.be/nyemrm-pyxg | 4`45 | 2002/12/20/ | romatempio di dioniso |
| angela baggi | ti accorgi 81 | https://youtu.be/9u5ylhaxioe | 5`18 | 2003/12/21/ | roma teatro de`servi |
| angelina quinterrno | ritegno (13) | https://youtu.be/eekmx7bwsw4 | 5`00 | 2002/12/20/ | romatempio di dioniso |
| anna casalino | l`altra n.47 | https://youtu.be/ja6fnqkjln4 | 5`43 | 2017/04/20/ | roma teatro belli |
| anna casalino | smarrita n.58 | https://youtu.be/7-6i1k9f7lw | 5`32 | 2017/04/20/ | roma teatro belli |
| anna casalino | l`altra n.47 | 5`45 | 2017/04/21/ | roma teatro belli | |
| anna casalino | smarrita n.58 | 5`32″ | 2017/04/21/ | roma teatro belli | |
| anna melato | complice 14 | https://youtu.be/gdcytk1bbse | 4`33 | 2002/12/20/ | romatempio di dioniso |
| anna teresa rossini | ninfea 71 | http://www.youtube.com/watch?v=nn5rkg0ne70 | 2011/03/09/ | roma domus talenti | |
| anna teresa rossini | ninfea 71 | https://youtu.be/1u_p2mfoyn8 | 4`47 | 2002/11/08/ | romatempio di dioniso |
| annabella calabrese | il doppio n.36 | https://youtu.be/f8xm30h5fqo | 6`1 | 2017/04/22/ | roma teatro belli |
| annabella calabrese | schiena n.8 | https://youtu.be/4-eravtcqae | 5`14″ | 2017/04/22/ | roma teatro belli |
| annabella calabrese | il doppio n.36 | https://youtu.be/r5gownxgzb0 | 6`2 | 2017/04/23/ | roma teatro belli |
| annabella calabrese | schiena n.8 | https://youtu.be/zulyy5wdy4m | 4`58″ | 2017/04/23/ | roma teatro belli |
| antonio bruni | presentazione | https://youtu.be/nezcpjdzyhy | 5`19″ | 2003/08/18/ | minori piazza lungomare |
| antonio bruni | le storie di donne | 2`53″ | 2010/03/24/ | roma caffè freud | |
| antonio bruni | mi svelo ideazione | http://www.youtube.com/watch?v=rofvd0ovkd0 | 2011/03/09/ | roma domus talenti | |
| antonio bruni | introduzione a mi svelo lungo | https://youtu.be/_odvyizjcss | 3`19 | 2017/04/23/ | roma teatro belli |
| antonio bruni | cos`è mi svelo | https://youtu.be/b8pbyhp68o4 | 2`42 | 2017/04/22/ | roma teatro belli |
| barbara bouchet | complice 14 | http://www.youtube.com/watch?v=orgpuvolypm | 2011/03/09/ | roma domus talenti | |
| carmela ricci | il pettine 93 | https://youtu.be/_iy__79u7-c | 5`49″ | 2016/06/15/ | roma studio |
| carmela ricci | sedotto 64 | https://youtu.be/7tlortcrnm0 | 6`18″ | 2003/12/21/ | roma teatro de`servi |
| carolina zaccarini | il grembo 90 | https://youtu.be/emwztcrjxq8 | 3`49 | 2003/12/21/ | roma teatro de`servi |
| caterina sylos labini | cigno 47 | https://youtu.be/aodcdslsl7o | 7`25″ | 2003/12/21/ | roma teatro de`servi |
| caterina vertova | lo zio 37 | https://youtu.be/oawhyolyscq | 5`18 | 2002/11/08/ | romatempio di dioniso |
| cristina bozzi | mi svelo | https://youtu.be/_ihvqn6ilqi | 2`09 | 2002/12/20/ | romatempio di dioniso |
| daniela barra | ancella 57 | https://youtu.be/h0wjoodb9o8 | 7`07 | 2002/12/20/ | romatempio di dioniso |
| diana anselmo | il ventre si espande 88 | https://youtu.be/xn4jelk1atm | 4`56 | 2002/12/20/ | romatempio di dioniso |
| diana detoni | catino n.11 | https://youtu.be/oovv1r02bqg | 5`47 | 2017/04/20/ | roma teatro belli |
| diana detoni | cigno n. 47 | https://youtu.be/k7a8hnuerek | 5`43 | 2017/04/20/ | roma teatro belli |
| diana detoni | catino n.11 | 6`66 | 2017/04/21/ | roma teatro belli | |
| diana detoni | cigno n. 47 | 6`26″ | 2017/04/21/ | roma teatro belli | |
| elena pandolfi | cammello 02 | https://youtu.be/o891xtpdzgw | 4`47 | 2003/12/21/ | roma teatro de`servi |
| erica blanc | flutto 76 | https://youtu.be/omkdvinjmb4 | 5`56 | 2003/12/21/ | roma teatro de`servi |
| erica blanc | flutto 76 | https://youtu.be/gtajf3fnaow | 5`32 | 2002/11/22/ | romatempio di dioniso |
| f.bianco/a.bruni | mi svelo- avvertenza | 47″ | 2017/04/21/ | roma teatro belli | |
| febbi vittoria | perché non mi spoglio? 46 | https://youtu.be/mxfak5tl-do | 5`11″ | 2003/12/21/ | roma teatro de`servi |
| fioretta mari | viet nam 51 | https://youtu.be/yz_eq5isrz0 | 5`31 | 2003/12/21/ | roma teatro de`servi |
| fioretta mari | viet nam (laccio) 51 | https://youtu.be/fodln6rm8yw | 5`56 | 2002/12/20/ | romatempio di dioniso |
| francesca benedetti | risveglio n. 87 e pres. | https://youtu.be/disspv_vsmg | 2`56 | 2017/04/23/ | roma teatro belli |
| francesca benedetti | esplosa scottarmi 72 | https://youtu.be/npcanxvevwk | 4`37 | 2002/11/08/ | romatempio di dioniso |
| francesca bianco | anima n. 84 | https://youtu.be/1prqzdjvyxs | 6`49 | 2017/04/20/ | roma teatro belli |
| francesca bianco | esplosa n.72 | https://youtu.be/ljj8k7xnfwq | 5`55 | 2017/04/20/ | roma teatro belli |
| francesca bianco | mi svelo- avvertenza | 33″ | 2017/04/20/ | roma teatro belli | |
| francesca bianco | anima n. 84 | 6`26″ | 2017/04/21/ | roma teatro belli | |
| francesca bianco | esplosa n.72 | 5`46 | 2017/04/21/ | roma teatro belli | |
| francesca bianco | anima n. 84 | https://youtu.be/zfrou1oqjii | 6`10 | 2017/04/22/ | roma teatro belli |
| francesca bianco | esplosa n.72 | 5`36 | 2017/04/22/ | roma teatro belli | |
| francesca bianco | mi svelo- avvertenza | 37″ | 2017/04/22/ | roma teatro belli | |
| francesca bianco | anima n. 84 | 6`28 | 2017/04/23/ | roma teatro belli | |
| francesca bianco | esplosa n.72 | https://youtu.be/kjsorn1xaek | 5`19 | 2017/04/23/ | roma teatro belli |
| francesca bianco | esplosa n.72 e present. | 6`14″ | 2017/04/23/ | roma teatro belli | |
| francesca bianco | avvertenza al lettore | https://youtu.be/s_juqybhieq | 0`38″ | 2017/04/22/ | roma teatro belli |
| francesca gatto | gemma 89 | https://youtu.be/g045rbvwqlc | 4`34 | 2003/12/21/ | roma teatro de`servi |
| francesca muzio | cernia (03) | https://youtu.be/7wt2ftj075k | 4`20 | 2002/11/08/ | romatempio di dioniso |
| gisella sofio | catino | 4`14″ | 2002/1122/ | roma tempio di dioniso | |
| giuliana lojodice | catino 11 | http://www.youtube.com/watch?v=wvq42cjn-wc | 2011/03/09/ | roma domus talenti | |
| idalberto fei | idalberto fei presenta | http://www.youtube.com/watch?v=bc5y7sfdyp8 | 2011/03/09/ | roma domus talenti | |
| ileana ghione | catino 11 | https://youtu.be/3r39j8mros0 | 4`39″ | 2003/12/21/ | roma teatro de`servi |
| josephin alessio | mi svelo… intervista | http://www.youtube.com/watch?v=vjugi_r6rwg | 2011/04/05/ | rainews24 | |
| laura boldrini | il ventre nel barcone | https://www.youtube.com/watch?v=fohmld-33ai | 2011/03/09/ | roma domus talenti | |
| leda palma | l`acqua 60 | https://youtu.be/3jnerhd7tnk | 5`04 | 2003/12/21/ | roma teatro de`servi |
| loredana martinez | magnolia 05 | http://www.youtube.com/watch?v=yt0hy1sk26m | 2011/03/09/ | roma domus talenti | |
| loredana martinez | magnolia 05 | https://youtu.be/oose9uwc9qq | 4.55 | 2002/11/08/ | romatempio di dioniso |
| ludovica modugno | alla pari 73 | https://youtu.be/5ykxmyfwxky | 5`39 | 2003/12/21/ | roma teatro de`servi |
| magda mercatali r. | cammello 02 | https://youtu.be/egj1n41l5dm | 6`50 | 2017/04/21/ | roma teatro belli |
| maria rosaria omaggio | catino 11 | https://youtu.be/dcpbfw1svli | 5`28 | 2003/08/18/ | minori piazza lungomare |
| maria rosaria omaggio | cernia (03) | https://youtu.be/nem9uujg6jw | 4`53 | 2003/08/18/ | minori piazza lungomare |
| maria rosaria omaggio | impossibile dea 06 | https://youtu.be/oxorq0_tdju | 4`38 | 2003/08/18/ | minori piazza lungomare |
| maria rosaria omaggio | l`acqua 60 | https://youtu.be/vhe5uradxz4 | 5`23 | 2003/08/18/ | minori piazza lungomare |
| maria rosaria omaggio | l`intruso (10) | https://youtu.be/lpyeed6sf3u | 5`06 | 2003/08/18/ | minori piazza lungomare |
| maria rosaria omaggio | le calze (teatro) 01 | https://youtu.be/grpfs0u7pg0 | 5`01 | 2003/08/18/ | minori piazza lungomare |
| maria rosaria omaggio | ninfea 71 | https://youtu.be/m2smjftegcg | 5`20 | 2003/08/18/ | minori piazza lungomare |
| maria rosaria omaggio | perché non mi spoglio? 46 | https://youtu.be/ypdgn5lt_5e | 4`50 | 2003/08/18/ | minori piazza lungomare |
| maria rosaria omaggio | vorrei non vorrei che svanisse 45 | https://youtu.be/csdrrec83ec | 5`08 | 2003/08/18/ | minori piazza lungomare |
| maria rosaria omaggio | rami 04 | http://www.youtube.com/watch?v=_jb_6xnjm9c | 2011/03/09/ | roma domus talenti | |
| maria rosaria omaggio | rami 04 | https://youtu.be/7uslrx1rasw | 5`34 | 2002/11/08/ | romatempio di dioniso |
| marta scelli | alhambra (vento) 61 | https://youtu.be/97-38jmmycw | 5`38″ | 2010/03/24/ | roma caffè freud |
| marta scelli | cammello 02 | https://youtu.be/f4en0qdjt6c | 6`50 | 2010/03/24/ | roma caffè freud |
| marta scelli | catino | 7`8″ | 2010/03/24/ | roma caffè freud | |
| marta scelli | cigno 47 | https://youtu.be/jpjowmf15hm | 5`54″ | 2010/03/24/ | roma caffè freud |
| marta scelli | lo zio 37 | https://youtu.be/le6ozazdeu4 | 7`8″ | 2010/03/24/ | roma caffè freud |
| marta scelli | psicologa 53 | https://youtu.be/drderjnvcmq | 7`56″ | 2010/03/24/ | roma caffè freud |
| marta scelli | psicologa 53 | https://youtu.be/aa8nx-_wqo8 | 6`04 | 2011/03/09/ | roma domus talenti |
| martine brochard | dedidero io? 52 | https://youtu.be/wvkednjz1bu | 4`38 | 2003/12/21/ | roma teatro de`servi |
| mascia musi | alhambra (vento) 61 | https://youtu.be/zugn7mk_vxa | 4`59″ | 2002/12/20/ | romatempio di dioniso |
| miranda martino | lo zio n.37 | https://youtu.be/bc8jdzfjmkc | 7`56 | 2017/04/23/ | roma teatro belli |
| miranda martino/bruni | lo zio n.37 e present. | https://youtu.be/a40dnbn96ik | 10`05″ | 2017/04/23/ | roma teatro belli |
| mita medici | parigi 86 | https://youtu.be/zs82c17era8 | 5`47 | 2003/12/21/ | roma teatro de`servi |
| monica samassa | le calze (teatro) 01 | https://youtu.be/fky_yxhljec | 5`18 | 2003/12/21/ | roma teatro de`servi |
| pamela villoresi | aquila 85 | http://www.youtube.com/watch?v=ba4uej03zji | 2011/03/09/ | roma domus talenti | |
| roberta marcucci | catino n.11 | https://youtu.be/fy_qcp4o7km | 5`48 | 2017/04/22/ | roma teatro belli |
| roberta marcucci | un`ora n.15 | https://youtu.be/zh31q2vjwue | 5`43″ | 2017/04/22/ | roma teatro belli |
| roberta marcucci | catino n.11 | https://youtu.be/gwgvnm1ppyk | 5`23″ | 2017/04/23/ | roma teatro belli |
| roberta marcucci | un`ora n.15 | https://youtu.be/ijzlvhjl9oi | 5`44″ | 2017/04/23/ | roma teatro belli |
| rossella gardini | la valvola 35 | https://youtu.be/dptiqrelwfo | 5`40″ | 2003/12/21/ | roma teatro de`servi |
| sandra collodel | cammello 02 | https://youtu.be/dntrukndjz0 | 6`26″ | 2017/04/20/ | roma teatro belli |
| silvia siravo | venezia 82 | https://www.youtube.com/watch?v=cyqu-1xx5ii | 2011/03/09/ | roma domus talenti | |
| stefania barca | impossibile dea 06 | https://youtu.be/ucgyjuqursc | 4`05 | 2002/12/20/ | romatempio di dioniso |
| susanna forgione | frenare 33 | https://youtu.be/xbupe_whec0 | 4`57 | 2003/12/21/ | roma teatro de`servi |
| valentina martino ghiglia | cammello 02 | https://youtu.be/bq6gt7kdg2q | 4`33 | 2017/04/22/ | roma teatro belli |
| valentina martino ghiglia | cigno n. 47 | https://youtu.be/2jpasafcfso | 4`51 | 2017/04/22/ | roma teatro belli |