calendario delle letture colossea serpesci dal 27 al 5 maggio 2018
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Posts by Daniele
production design – scenografia
| production design | scenografia |
| it shows up in eye-frames | appare nel quadro dell’occhio |
| sets and moves lives | ambienta una vita trasposta |
| echoes colours in touches | ripete nel tatto i colori |
| diffuses sharp lights | profuma di luci taglienti |
| projects paper illusions | proietta illusioni di carta |
| embraces and surrounds people | circonda persone in abbraccio |
| mingles with make-ups and dresses | si sposa con abiti e trucchi |
| bewitches past and future | ammalia il passato e il futuro |
| invents horizons and profiles | inventa orizzonti e profili |
| crayons ardour and passions | disegni che innestano ardori |
| cherishes moments gone by | ritagli di esperte invenzioni |
| hides bare vestments | celate le parti sue spoglie |
| sets rough props | abbozzo di rozzi supporti |
| in shiny frail stuff | lucenti materie caduche |
| recollections emotions. | rimane in ricordo emozione. |
| translation by rodolfo longo |
to production designer ferdinando scarfiotti (1941-1994)
oscar prize for l’ultimo imperatore by bernardo bertolucci
scarfiotti`s biography is published by luciano gregoretti e maria teresa copelli (zecchini ed.)
colossea alla casa dell`architettura 28 marzo -8 aprile 2019
colossea alla casa dell`architettura 28 marzo -8 aprile 2019
la casa dell’architettura è nel palazzo dell’acquario (1885), sede dell’ordine architetti di roma,
tra termini e piazza vittorio, in un giardino pubblico con una libreria e un bar.
possono accedere bambini e persone in difficoltà motorie.
e’ un’occasione per visitarlo: il salone centrale, dove sarà collocata colossea, è sorprendente.
ci saranno contemporaneamente altre esposizioni.
piazza manfredo fanti 47 roma
metro a vittorio- metro b termini –autobus e tram in zona termini, giolitti, vittorio –
parcheggio multipiano a termini e interparking via giolitti 267.
orari lu-ve 10-19; sa 10-13; domenica chiuso. ingresso gratuito.
[email protected] www.pensieroxroma.it 335 397594.
el256 colossea nell`acquario romano
el256 colossea nell`acquario romano
 |
|---|
|
la casa dell`architettura è nel palazzo dell`acquario (1885), sede dell`ordine architetti di roma, |
dante fasciolo: la tv con fede e ironia
dante fasciolo
la tv con fede e ironia
inventa sempre qualcosa di nuovo e di diverso: dante fasciolo, programmista di raiuno per trent’anni, ha fondato un settimanale online che informa dalla politica all’arte: papale-papale.it , notizie senza infingimenti. testata dal nome curioso come il marchio che aveva elaborato negli anni 90: non firmato, cambia stile alla vita e che sfoggiava girando su una citroen rosa shocking (il modello a ferro da stiro): un tentativo di rivolta contro le imposizioni delle firme della moda.
cominciò in rai negli anni 60 come redattore dei quaderni dell’ufficio stampa diretto da paolo valmarana, poi nella rubrica radiofonica per voi giovani (quattro anni prima della contestazione) con enrico gastaldi e quindi nelle rubriche religiose tv di cui divenne uno dei capitani. firmò la fede oggi, ottavo giorno e la rubrica di padre mariano di cui mandò in diretta la voce, ormai flebile, pochi minuti prima che morisse, tra la commozione di tutti i tecnici, anticipando la notizia del telegiornale.
ha indirizzato l’informazione religiosa su temi nuovi e coraggiosi: intervistò, non erano ancora famosi, madre teresa di calcutta, raoul follerau (l’apostolo dei lebbrosi), l’abbe pierre (fondatore di emmaus) e l’arcivescovo di recife helder camara (difensore dei poveri della favelas brasiliane). negli anni 70 ha sostento il primo movimento cattolico di lotta alla miseria mani tese contro la fame.
tra le centinaia di programmi tv curati da dante ci sono anche quelli del pomeriggio, allora dedicati ai ragazzi ma che volle allargare all’interesse delle famiglie e degli adulti con l’inserimento di temi come la fotografia, la scienza e i viaggi. ha anticipato un genere oggi di moda con la pechino parigi sull’originale percorso della mitica itaca: stessa automobile rimessa in funzione così com’era e che ha dimostrato ancora una volta la validità dell’ingegno italiano.
programmista a tutto tondo, fasciolo è stato curatore anche dello spettacolo: ciao raffaella, loretta goggi in quiz, pranzo in tv con rispoli … per poi tornare ai culturali con combat film, linea verde, linea blu, grandi processi, grandi battaglie.
sua moglie laura ha difficoltà nel gestire, nella loro casa romana di via cassia, il vasto archivio di materiali accumulati in attività anche fuori della rai. negli ultimi anni ha diretto la storica galleria d’arte “la pigna” nel centro di roma e la rivista arte e fede dell’unione cattolica artisti italiani di cui era presidente, e alcune trasmissioni su reti tv locali.
dante è allegro e ottimista, un carattere che gli fa guadagnare molte amicizie, ed è grato delle opportunità che rai gli ha dato di fare un lavoro bellissimo. guarda al futuro e pensa ad una televisione che riesca nuovamente a portare (come faceva una volta) il mondo nelle case degli italiani, immagini vere, non la marea di chiacchiere che oggi ci tocca subire.
ciak!
ma non serve!…moviola!? cos’è …il rullo è a sincro!? boh! non c’è…
e poi dicono che la rai è cambiata.
guido perocco – al di là della figurazione
guido perocco – al di là della figurazione
scarica il pdf a sx con il commento di guido perocco, storico dell`arte, al ciclo di costantini
el272 il viadotto 20191212
il viadotto – the bridge
nativita` xxix – christmas 29th
di antonio bruni
 |
|---|
| il viadotto | the bridge |
| silente volava l`arcangelo | two soft wings |
| le ali in morbide ombre | an archangel flew in silence |
| il mondo scrutava al tramonto | perusing the sunset world |
| non era una limpida vista | the sight was not clear |
| non nebbie né nuvole basse | neither mist nor low clouds |
| tristezza in grigiore diffusa | sadness dissolving into gray |
| si alzava dal fango e dai crolli | soared out of mud and debris |
| macerie dov`erano gli orti | ruins where gardens had been |
| e rapida venne la notte | it soon was nightfall |
| il soffio di piume scendeva | feathers breathed down |
| un alito caldo in conforto | in warm comfort |
| ai pochi rimasti nel pianto | to the tearful few |
| riparo cercava una coppia | a couple searching for shelter |
| trovò un viadotto spezzato | found a broken bridge |
| travaglio e apparve un vagito | labour and then a whimper |
| dal grido profumo di vita | from the cry a fragrance of life |
| mistero dell`uomo incarnato | a mystery incarnate into man |
| bagliore tra ferri e cemento | a ray among scraps and concrete |
| la voce si estese in cometa | the rumours grew into a comet |
| l`arcangelo inviò una legione | the archangel moved a legion |
| a dare l`annuncio ai dispersi: | they gave the announcement |
| venite è nato un bambino! | “come round, a baby has been born” |
| accorsero in tanti e fu gioia | people ran in in great joy |
| brindarono in coppe di pioggia. | and drank rain toasts. |
elettrolettera 272 – anno xv – natale 2019
acquerello di liuba novozhilova
translation by rodolfo longo
interpretazione di antonio marziantonio https://youtu.be/0kqpibs2gu8
scarica la poesia e la raccolta illustrata di natale dal 1991
download the christmas collection from 1991
http://www.antoniobruni.it/items.aspx?cat=raccolta
le poesie della nativita` sono ventinove:
il barcone (2018) l`asilo (2017) la questione (2016) il colonnato( 2015) la cupola e la tenda (2014)… e altre dal 1991
con l` aggiunta della serie tempo di natale: maria – giuseppe – l` asino – il bue- non era un`insegna ma stella.
le interpretazioni di gabriella casali, cosimo cinieri, loredana martinez, antonio marziantonio, sergio nicolai, lucia poli,
mariano rigillo, anna teresa rossini, edoardo siravo, silvia siravo, pamela villoresi,
sono sul canale youtube antonio bruni :
liste della nativita` ( sono tre: domus talenti, camera deputati e singole) https://www.youtube.com/user/brantoniob/playlists
per richiedere di inviare gratuitamente la elettrolettera ad altre persone: http://[email protected]
el276 concerto di pentole 20200315
el 276 concerto di pentole 20200315
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
se desideri disiscriverti o cambiare i dati del tuo profilo premi qui
elettrolettera
una poesia e inviti culturali
pasqua che verrà
pasqua che verrà
pasqua che verrà
non è più un presagio:
in chiuse membra
si è oscurato il cielo
e l’alito nero
mozza il respiro.
sarà il mattino
a spalancare porte
nel grido dell’annuncio
colore dell’aurora.
poesia pubblicata in elettrolettera 277 del 5 aprile 2020 con l’acquerello annuncio di lucrezia stella bruni e inviti a collegamenti e iniziative culturali attraverso la rete.
elettrolettera è leggibile su http://www.antoniobruni.it ; per riceverla gratis scrivere a [email protected]
anni 60 all`augusto -being sixty at the augusto high-school
anni 60 all`augusto -being sixty at the augusto high-school
| anni sessanta all’augusto | being sixty at the augusto high-school |
| via appia correva sul tram | the appian way travelled aboard a trolley- car |
| severo quel bianco liceo | our frowning white lyceum |
| non dava risparmio allo studio | gave no rest to classes |
| in giacca cravatta e grembiuli | jacket ties and uniforms |
| ingenui maturi ed ardenti | naïve yet mature and eager |
| tradurre un rovello di mente | we would translate brain tricks |
| dai classici testi una sfida | ancient texts issued a challenge |
| i libri nel sacco e la voglia | books satchels and fever |
| cambiare un mondo invecchiato | would change an obsolete world |
| enzima di giovani idee | young ideas in their prime |
| giornale da scrivere insieme | a journal to write together |
| riunioni e le gite in corriera | meetings and coach-trips |
| ballare in salotto e canzoni | dancing home parties |
| nascevano amori accennati | one-day wooing and flirting |
| risate in piccole foto | laughter songs and small pictures |
| restiamo ragazzi nel fondo | in our souls we stay teens |
| continua la lunga amicizia | everlasting friendship goes on |
| risale ai tempi di augusto | dates back to augustus’ epoch |