Posts by Daniele

festival: programma sabato, domenica, lunedì

sabato- domenica – lunedì 

ingresso libero – per aderire [email protected]  [email protected]

sabato  21 ottobre ore 19      idee per le piazze

idalberto fei, regista e scrittore, conduce:

sergio bonetti – docente – piazza  arcisate al labaro

ettore maria mazzola – architetto e docente- i progetti per le piazze di notre dame university

jacopo scatà- consigliere primo municipio- il progetto delle aree verdi del primo municipio

giovanna tarasco – architetta – largo lanciani e largo beltramelli al tiburtino

mariella caporale -scrittrice – piazza annibaliano

loredana martinez – attrice – piazza delle gardenie a centocelle

jean matthieu domon- fotografo- immagini di possibili piazze

gaetano lizzio – attore – letture

roberta marcucci – attrice- letture

 

domenica 22 ottobre ore 19    spazi per i musicisti

giovanna milella, autrice televisiva e giornalista, conduce gli interventi di:

roberto cilona, musicista 

flavio colusso, musicista

roberto fia, musicista

marco sinopoli, musicista

elena gaiardoni, giornalista e scrittrice  

loredana martinez, attrice- letture

andrea corbucci, studente – brani al flauto traverso

 

lunedì 23 ottobre ore 19  facciamo parlare i piccoli teatri

giuseppe manfridi, drammaturgo conduce gli interventi; stanno arrivando molte adesioni e speriamo di realizzare un’assemblea dei teatranti di roma, direttori di sale, autori, registi, attori, tecnici.

coordinamento di annalisa picconi, loredana martinez, lamberto consani

 

 

indice rassegna stampa pensieroxroma

indice rassegna stampa pensieroxroma

festival un_pensiero_per_roma galleria alberto sordi 20-27 ottobre 2017  rassegna stampa

servizi radio e tv

20171019 – gr3 ore 18,45  servizio di anna longo

https://youtu.be/p55dzm_mguo

 

20171020 – gr2  ore 12,10 lazio servizio di maria teresa laudando

https://youtu.be/sduqxgrnkym

 

20171020 – tgr lazio_ore_19,35 servizio di  maria teresa laudando

https://youtu.be/psjoxlrdnvc

 

20171023   tg2 ore 18,10 servizio di laura pintus

https://youtu.be/4fwxed4ixnk

 

20171023    radiotre suite ore 20,15 intervista in diretta  durata 6’37

https://youtu.be/bs_wjevjemi

 

articoli su giornali e riviste

20171019 trovaroma  articolo di giuseppe puppo  pdf

http://www.antoniobruni.it/public/pdf/624/pdf_624.pdf

 

20171001 nuova armonia (rivista di rai senior)  pdf

http://www.antoniobruni.it/public/pdf/625/pdf_625.pdf

 

20171020 italia news articolo silvia chessa  pdf

http://www.notizieitalianews.com/2017/10/un-pensiero-per-roma.html

http://www.antoniobruni.it/public/pdf/626/pdf_626.pdf

 

20171004  ore 23,52 il messaggero (sito web) articolo di elena panarella

http://www.antoniobruni.it/public/pdf/629/pdf_629.pdf

http://www.ilmessaggero.it/roma/cultura/manifestazione_un_pensiero_per_roma-3279887.html

 

20171010  tempi  intervista di virginia zullo  

http://www.antoniobruni.it/public/pdf/628/pdf_628.pdf

http://www.tempi.it/antonio-bruni-pensiero-roma#.wd4oggk0my7

 

20171007 papale-papale.it n.203   articolo di dante fasciolo

http://www.papale-papale.it/articolo/2521/colossea

 

20171020 papale-papale.it n.204 articolo di dante fasciolo

http://www.papale-papale.it/articolo/2558/colossea

 

20171101 diari di cineclub  pag.19 articolo di antonio bruni (pdf)

http://www.antoniobruni.it/public/pdf/627/pdf_627.pdf

http://www.cineclubroma.it/images/diari_di_cineclub/edizione/diaricineclub_055.pdf

20171105  nuova armonia  (rivista di rai senior) c’era una volta la piazza
http://www.antoniobruni.it/view.aspx?id=659

20171013 portaleletteraio.net ore 18,11 articolo di anna manna

http://www.antoniobruni.it/public/pdf/630/pdf_630.pdf

http://www.portaleletterario.net/rubriche/la-poesia-i-poeti-di-redazione/955/i-versi-di-anna-manna-accendono-roma

segnalazioni in rete

2017102 ilsole24ore.com

http://mobile.ilsole24ore.com/solemobile/main/art/cultura/2017-10-12/week-end-culturale-roma-il-festival-d-idee-l-abbellimento-urbano-141636?fn=srchfdold&id=search/news24/ae6imylc

http://www.prealpina.it/pages/un-festival-per-le-piazze-contemporanee-di-roma-153410.html

https://www.leggo.it/pay/roma_pay/natino_chirico_galleria_spazio_cima_confini_netti_e_pennellate_sicure_tra-3308258.html

http://www.oggiroma.it/eventi/festival/un-pensiero-per-roma/34072/

http://247.libero.it/rfocus/33218266/1/un-pensiero-per-rom-il-primo-festival-delle-idee-per-abbellimento-urbano/

http://www.gruppodeiromanisti.it/?page_id=575

http://www.abitarearoma.net/festival-un-pensiero-roma-idee-la-citta/

http://www.affaritaliani.it/roma/un-pensiero-per-roma-nella-galleria-sordi-la-scultura-libreria-colossea-50496

https://allevents.in/rome/festival-per-roma-e-scultura-libreria-colossea-di-antonio-bruni/163825057699514

https://signedevents.com/italy/rome/festival-per-roma-e-scultura-libreria-colossea-di-antonio-bruni/

https://allevents.in/rome/festival-per-roma-e-scultura-libreria-colossea-di-antonio-bruni/163825057699514

https://www.idalbertofei.it/uploads/files/un-pensiero-per-roma-16401.pdf

https://www.pressreader.com/italy/leggo-roma/20171018/282114931808628

https://www.testacciointesta.it/b14-area01/b14-locande/colossea.pdf

 

 

c`era una volta la piazza: le idee del festival un pensiero per roma

c`era una volta la piazza: le idee del festival un pensiero per roma

scarica il pdf a sx – galleria di foto in basso e a sx

articolo di antonio bruni dalla rivista di rai senior nuova armonia dicembre 2017 

la tv è oggi il luogo delle piazze d’italia; ce ne sono tante, disseminate in tutti i canali. lì c’è gente, molti i famosi, che chiacchera.  gli altri stanno a guardare, sono come i passanti nelle piazze vere, non possono partecipare attivamente, approvano o disapprovano a distanza ciò che ascoltano.  le trasmissioni da salotto in piazza attirano molto pubblico. la tv ha saturato la nostra esigenza di piazze?    
la piazza è un elemento fondamentale della città, è il suo volto; è il punto in cui la comunità s’incontra e si riconosce, dove trova i suoi simboli architettonici. senza la piazza c’è solo un agglomerato urbano. l’italia è ricca di piazze bellissime ma solo nei suoi centri storici. nei quartieri italiani edificati negli ultimi ottant’anni le piazze sono rare, non hanno elementi di bellezza e di ritrovo,  sono ridotte alla funzione sociale di parcheggi.
 ricordo l’obbrobrio degli anni 70 quando, a roma, piazza del popolo, piazza venezia, persino piazza del campidoglio e piazza san pietro erano oscurate da straboccanti automobili, eternamente presenti. il centro, negli ultimi trent’anni, è stato, ma non del tutto, liberato.  roma dei quartieri periferici, quelli edificati dopo la guerra, ha poche piazze che non sono usate come luoghi d’incontro, ma sono solo parcheggi. esiste un grande bisogno di piazze, non di quelle belle e lontane, ma di piazze vicino a casa, dove incontrare volti famigliari, prossimi, dove conversare, sostare, giocare, esprimersi.  la questione non è solo romana ma riguarda quasi tutte le città italiane.


il festival d’idee un pensiero per roma che si è svolto dal 20 al 27 ottobre nella galleria alberto sordi, ha lanciato l’idea di restituire funzionalità sociale e un pizzico di bellezza alle piazze contemporanee della capitale inserendovi una scultura, circondata da verde e sedili e possibilmente un piccolo anfiteatro o almeno una pedana, per far esibire gli artisti o per riunioni pubbliche. 
dove possono suonare, cantare, recitare, danzare i giovani diplomati nei conservatori e nelle accademie?  il problema esiste anche per altri artisti, soprattutto anziani, che non hanno spazi di mercato. bisogna dare loro la possibilità di esibizioni all’ aperto dignitose  e con poche formalità.

per otto sere si sono incontrati amministratori, esperti, associazioni, cittadini e artisti per discutere di abbellimento urbano e spazi per la cultura. trasformare le piazze da parcheggi in luoghi d’incontro è stato il tema più spinoso per la mancanza di luoghi alternativi per la sosta delle automobili. si tratta di una scelta di civiltà: liberiamo prima le piazze in modo da rendere urgente la realizzazione di parcheggi sotterranei, soprattutto nelle periferie, e scoraggiare la proliferazione delle automobili. a roma l’obiettivo può essere precisato e indirizzato più concretamente sugli slarghi formatisi attorno alle nuove stazioni delle linee b e c della metro, luoghi ancora in attesa di una sistemazione. molti spazi all’interno di edifici, sono abbandonati o inutilizzati. bisogna recuperarli anche in funzione dell’arte e dello spettacolo se non sono utilizzabili come abitazioni.

qualche risultato può essere raggiunto attivando strette collaborazioni tra comitati di cittadini e studi professionali per redigere proposte praticabili e stimolare le decisioni delle amministrazioni.
il festival è stato unanime su tre concetti: a)
il suolo pubblico va difeso dalle cattive abitudini di tutti noi. b) la bellezza può scacciare l’immondizia e può combattere anche l’inerzia e la pigrizia. c) la cultura è motore di sviluppo civile e di sviluppo economico e l’ italia ha grande bisogno di entrambi.

 

paola gassman ha aperto il festival interpretando la poesia ispirata alla scultura libreria colossea di antonio bruni, installata nella galleria come simbolo e luogo fisico del festival.  colossea ha una forma a spirale, metafora del sapere che avvolge ma non rinchiude e non esclude. gli elementi che la compongono, in ciliegio massello, sono tutti diseguali come la pluralità delle espressioni che una biblioteca deve accogliere.   altre poesie di bruni su roma sono state interpretate da, loredana martinez, cosimo cinieri, irma immacolata palazzo, annalisa picconi, silvia siravo, massimiliano giovanetti,  roberta marcucci, annabella calabrese, alternate all’esecuzione di brani musicali per sassofono, flauto, chitarra. alla realizzazione hanno partecipato molti rai seniores: christiana ruggeri, giovanna milella, idalberto fei, alfredo meocci, federico fazzuoli, franco matteucci, gianpiero gamaleri dante fasciolo, marco ravaglioli, umberto casella, giorgio cazzella. si è svolto tutto in piazza, nella splendida piazza coperta che è la galleria sordi, punto di eccellenza nel cuore della capitale, messa a disposizione da sorgente group per una rassegna d‘idee, senza finanziamenti, interamente realizzata grazie al volontariato.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

el 243 colossea alla galleria 28 piazza di pietra roma dal 27 aprile

la scultura libreria colossea  esposta alla galleria 28 piazza di pietra roma dal 27 aprile al 5 maggio

colossea
la scultura libreria di antonio bruni
in questa esposizione è abitata dai
serpesci
creature lignee né serpi né pesci
mostra a cura di costantino teodori

 

diretta da francesca anfosso

invito
inaugurazione
venerdì 27 aprile ore 19

dal 27 aprile al 5 maggio 2018
orari 11-13; 16-20.
ingresso libero
chiuso il 1 maggio
ogni sera alle 19 un evento

palazzo ferri-cini
piazza di pietra 28 roma
fine art gallery
http://www.28piazzadipietra.com/
[email protected]
http://www.antoniobruni.it
telef. 0694539281

 

elettrolettera 250 scenografia

elettrolettera 250 scenografia 12 settembre 2018

logo

elettrolettera
una poesia e inviti culturali

12 settembre 2018 n°250

anno xiv

http://www.antoniobruni.it/

elaborata da wedot.net
scenografia scarfiotti- ernani costantini- paolo poli- marguerite lantz- elena tyoshova
anna maria gelmi-valentina martino ghiglia-francesca romana miceli picardi-franco e matilde cenci-
augusta romoli-anna manna -angela ambrosini-

roma comic off- centro savasana –
pietro reichlin- albertosantaniello- luigi colusso – giordano orchi

 

scenografia
appare nel quadro dell`occhio
ambienta una vita trasposta
ripete nel tatto i colori
profuma di luci taglienti
proietta illusioni di carta
circonda persone in abbraccio
si sposa con abiti e trucchi
ammalia il passato e il futuro
inventa orizzonti e profili
disegni che innestano ardori
ritagli di esperte invenzioni
celate le parti sue spoglie
abbozzo di rozzi supporti
lucenti materie caduche
rimane in ricordo emozione.

dedicata a ferdinando scarfiotti (1941-1994)
premio oscar per la scenografia del film l`ultimo imperatore
in occasione della pubblicazione della biografia
scritta da luciano gregoretti e maria teresa copelli (zecchini ed.)

 

 

 

 

associazone luk eri e azimut

via flaminia 133 roma
giovedi 13 settembre ore 18,30

spettacolo e proiezioni di video arte di
marguerite lantz e elena tyushova

a cura di mario cumbat

gratuito

ambiente salute veneta con rotary e associazione albergatori

palazzo della provvederia, via torre belfredo 1 mestre

da sabato 15 ore 18al 29 settembre
mostra diernani costantini
paesaggi urbani
a cura di valeria molin
presentazione di francesca brandes
http://www.costantini.org/

gratuito

comune di roma e teatro di roma

teatro valle via del teatro valle 21 roma
dal 20 settembre al 4 novembre
mostra
paolo poli è…
a cura di rodolfo di giammarco e andrea farri
https://paolopoli.eu/

gratuito

 

ca pesaro museo arte contemporanea di venezia

venerdì 14 settembre ore 16
gabriella belli e denis viva

presentano la monografia dell`artista

annamaria gelmi
rigore e passione nella misura del mondo
(ed. wasabi ) a cura di katia fortarel
http://www.valmore.it/

il cantiere teatrale

circonvallazione gianicolense 307 roma
venerdì 21 settembre ore 18-22
masterclass di presentazione del
laboratorio mi muovo come il vento
diretto da
valentina martino ghiglia

francesca romana miceli picardi
[email protected]/

fine art gallery

28 piazza di pietra roma
diretta da francesca anfosso

fino al 22 settembre
franco cenci – matilde cenci
itinerario p alla ricerca dell`arca perduta
a cura di michela becchis – gratuito

https://www.28piazzadipietra.com/it/

teatro lo spazio

via locri 42 roma san giovanni
22 e 23 settembre ore 21

rassegna
roma comic off

 

associazione pianeta poesie

sala pegasus spoleto
sabato 22 settembre ore 18

concerto di poesia e musica con
augusta romoli, angela ambrosini e anna manna
federica ceccherini clarinetto
giacomo romoli pianoforte

pitture di marco lombardo
gratuito

 

centro savasana

via taranto 88 roma san giovanni

domenica 23settembre ore 10,30 – 16

seminario intensivo di canto e mantra yoga
con lauretana trevisi

[email protected]

 

associazione iscritti a parlare

teatro ar.ma. capsa
via ruggiero di lauria –roma prati (metro a cipro)
lunedì 1 ottobre ore 17,30 -20

dibattito con pietro reichlin e roberto santaniello

conseguenze di un`eventuale uscita
dall`europa e dall`euro
https://iscrittiaparlare.it/—gratuito

 

advar strumenti per orientarsi

casa moro via garibaldi oderzo
5 e 6 ottobre
seminario per operatori e volontari
nell`area della salute e della sofferenza

accogliere il lutto è promuovere la vita
https://www.advar.it/[email protected]

teatro orione

 

via tortona 7 roma
sabato 29 settembre ore 21

magnitudo
coreografia di giordano orchi
https://youtu.be/xfpd5pb2n1y

 

fogolar furllan

casa delle regioni via adovrandi 16 roma parioli

mercoledì 26 settembre ore 18,30

conferenza semiseria di gianluigi pezza
dalla licenziosità del café chantant alle pruderies democristiane del secondo dopoguerra

gratuito

per segnalare gli eventi inviare un comunicato in word (non pdf) e una foto

info@antoniobruni.it

natività – la raccolta dal 1991 scaricabile in pdf

la raccolta completa delle poesie della natività dal 1991: scarica il pdf sotto l`immagine

non è un’ insegna ma una stella è una pubblicazione liquida in formato elettronico (86 pagine, otto acquerelli, versione inglese bifronte), fuori commercio,  che raccoglie le storie in versi scritte da antonio bruni come lettera di auguri, nella forma originale (grafica, carta avorio e traduzione sul retro) della spedizione. la cartella è stata curata dal direttore artistico sergio de bernardo, con acquerelli originali della pittrice di san pietroburgo liuba  novozhilova. la versione inglese è di rodolfo longo. altre poesie brevi sono dedicate al tempo di natale.  è scaricabile gratuitamente e stampabile su singoli fogli a4   

lettere di natale: 2019 il viadotto – 2018 il barcone -2017 l`asilo- 2016 la questione- 2015 il colonnato- 2014 la cupola e la tenda- 2013 cometa ha violato la guerra- 2012 il diluvio- 2011 il dono del presepe- 2010 la discarica- 2009 il paese del bianco natale- 2008 trittico degli angeli- 2007 un teologo- 2006 una bambina- 2005 il muro-  2004 l’ostaggio- 2003 il concerto – 2002 un volo notturno – 2001 tre donne – 2000 il semaforo- 1999 il disturbo della stella- 1998 il re magio – 1997 l’esodo- 1996 gli angeli galanti- 1995 nel sonno dell’uomo-  1994 l’ annuncio-  1993 a reti unificate – 1992 mogadiscio- 1991 tre magi   
tempo di natale: non era un’insegna ma stella – il ventre nel barcone- l’ asino-  il bue- giuseppe- maria 


cominciò nel 1991:
 
avevo inventato tre magi moderni in una poesia da inviare agli amici per natale.  in tanti risposero e da allora la lettera divenne tradizione. la platea dei lettori si è poi allargata, con la pubblicazione su elettrolettera, per posta elettronica in italia e all’estero e con le traduzioni dell’anglista rodolfo longo.

la cometa  
non è un’insegna luminosa pubblicitaria ma è un evento prodigioso naturale che attrae le persone verso un posto disagiato dove il mistero s‘incarna: una stalla, una grotta, una discarica, una baracca, un rudere, il tetto di una casa alluvionata.  c‘è sempre una coppia in viaggio, costretta a muoversi, a emigrare, anche se il parto è imminente. hanno bisogno di un riparo ma non parlano, entrano alla fine al centro della scena.

protagonista 
è ogni volta un personaggio in ricerca interiore che s‘imbatte nel luogo di fortuna dove il bambino nasce povero tra i poveri. sono donne e uomini di età e condizioni sociali diverse: pastori e re magi, una prostituta somala, un giornalista, un ostaggio, tre volontarie dell’assistenza, un pilota, un navigatore in rete, una bambina sola in una baraccopoli, un teologo, angeli, profughi e immigrati.

la prima lettura a natale del 2007

la prima lettura delle storie della natività si tenne il 21 dicembre 2007 alla domus talenti di roma, regista idalberto fei e direttore artistico maurizio angeloni, 
con l’interpretazione di lucia poli, mariano rigillo, anna teresa rossini, silvia siravo, pamela villoresi  e di quattro registi nel ruolo per loro insolito di attori: 
gianfranco albano, claudio bonivento, franco bernini, cinzia th torrini.  flautista carolina pace.

mariano rigillo e pamela villoresi lessero una poesia in diretta al tg2, silvia siravo a unomattina.

altre letture in concerti e manifestazioni natalizie in diversi anni.  
nel 2009 e 2010, 2015, 2017 con il gruppo sol artium di monica burgio. 

il 22 dicembre del 2015 grande lettura nella biblioteca della camera dei deputati, concessa dalla presidente laura boldrini; conduzione di christiana ruggeri.

nove interpreti in un grande compagnia: pamela villoresi, silvia siravo, edoardo siravo, anna teresa rossini, mariano rigillo, lucia poli, sergio nicolai, cosimo cinieri, gabriella casali; esecuzioni al flauto di carolina pace.
vedi la cronaca http://www.antoniobruni.it/view.aspx?id=323

  e i video  http://www.antoniobruni.it/items.aspx?cat=video%20nativit%c3%a0

sono seguite altre interpretazioni in video:
 mariano rigillo la_questione 2016 , https://youtu.be/cakom9ovlnc
loredana martinez l`asilo 2017, https://youtu.be/q8-ykt8syn8
anna teresa rossini il_barcone 2018, https://youtu.be/fi2hbgpanli
antonio marziantonio il_viadotto 2019   https://youtu.be/0kqpibs2gu8

 

el259 chiusura colossea alla casa dell`architettura 5 aprile 2019

 el259  chiusura colossea alla casa dell`architettura 5 aprile 2019 

logo

elettrolettera
una poesia e inviti culturali

5 aprile 2019 n°259 anno xv

http://www.antoniobruni.it

elaborata da wedot.net
colossea alla casa dell`architettura

sabato 6 aprile dalle 10 alle 13
apertura straordinaria
antonio bruni incontra i visitatori della scultura libreria.
ingresso libero
venerdì 5 aprile e lunedì 8 aprile 2019 (ultimo giorno) ore 10-19

piazza manfredo fanti 47 roma (s.m.maggiore- piazza vittorio)
metro a vittorio e termini- metro b termini; parcheggi termini e giolitti`

[email protected] 335397594http://www.pensieroxroma.it

 

occasione per vedere

il palazzo dell`acquario (1885) monumento d`epoca.

antonio bruni con rosanna vaudetti

gli altavoce

direttore federico capranica

 

 

francesco aymonino

 

all`inaugurazione il 28 marzo, presentata da rosanna vaudetti, interventi di francesco aymonino, commissione cultura della casa dell`architettura, cinzia guido assessora alla cultura e jacopo scatà consigliere, del primo municipio, messaggio di roberto morassut impegnato nelle votazioni alla camera. concerto degli altavoce,

direttore federico capranica.

poesie interpretate da loredana martinez. antonio bruni, autore di colossea.

colossea
raccoglie in abbraccio spirale
complessi cammini di studio
intrecci notizie astrazioni
immagini suoni grafie
sviluppo simile al legno
venato silenzio colori
distingue rami pensiero
caduco conoscere tavole
offrendo conserva difende.

 

loredana martinez interpreta colossea e giuseppe amore del legno

(tutti i video in youtube la prossima settimana)

conservatorio di musica santa cecilia
via dei greci 18 roma
venerdì 5 aprile ore 18

fryderyk chopin , ballata, opera 52 n.4
pianista krysthell marie guevarra ubaldo

incontro in ricordo di ferdinando aiuti
come l`immunologia ha cambiato la medicina
giuseppe luzi, antonella isgrò, marco marziali

ingresso libero

biblioteca pasolini
viale dei caduti per la resistenza, 410

roma spinaceto

giovedì 11 aprile ore 17
antonio bruni, bruno modugno, marisa paolucci
presentano il romanzo di
leandro lucchetti

il canto dell`orinoco (robin&sons ed.)

teatro torlonia via spallanzani 1a roma
sa 6 aprile ore 20 do 7 aprile ore 17

 

guenda goria con lorenzo manfridi
la pianista perfetta

di giuseppe manfridi

regia di maurizio scaparro

rassegna diritti al belli
a cura di valentina martino ghiglia e

francesca romana miceli picardi
venerdì 5 e sabato 6 aprile ore 21
ma come di fa?
di e regia luciano melchionna

domenica 7 aprile ore 21

post partum
di betta cianchini con sonia barbadoro

regia luciano melchionna

associazione iscritti a parlare
ar.ma teatro
via ruggero di lauria 22 roma cipro
informazione imparziale o di parte?
incontro con stefano balassone

ingresso libero

fine art gallery
28 piazza di pietra roma
diretta da francesca anfosso
fino al 12 maggio
mostra
luca morelli
la musa della verità

http://www.28piazzadipietra.com

 

chiesa del gesù piazza del gesù roma
mercoledì 10 aprile ore 21
lettura in musica
“esclamazioni dell`anima a dio” teresa d`avila
di silvia lanzalone e silvia schiavoni

produzione radio vaticana

libreria libri & bar pallotta p. ponte milvio 21 roma
venerdì 12 aprile ore 19
gianmaria monti e chiara narracci
prentano i romanzi incrociati
quello che restadi emanuela amici (ianieri ed) eil giorno di cui non si parladi nikita placco (licosia ed)

chiesa di s.m. liberatrice roma testaccio

 

domenica 14 aprile ore 19

 

requiem di mozart

 

orchestra diretta dal maestro stefano soprani

per segnalare gli eventi inviare un comunicato in word (non pdf) e una foto

info@antoniobruni.it

indice di programmitv, articoli, viaggi,

indice di programmi tv, articoli, viaggi,

televisione regionale: l`esperienza di raitre  (1978-1987):

federalismo televisivo o programmi regionali (nuova armonia 2010)  http://www.antoniobruni.it/view.aspx?id=750

i programmi regionali di raitre sono già storia (nuova armonia 2018)  http://www.antoniobruni.it/view.aspx?id=755

la televisione locale: regionale o metropolitana (innovazioni aprile 2006) http://www.antoniobruni.it/view.aspx?id=756

televisione di qualità:

partita in tv: qualità contro spazzatura (innovazioni n.5 2005) http://www.antoniobruni.it/view.aspx?id=757

viaggi

norvegia: festa nazionale oslo e bergen http://www.antoniobruni.it/view.aspx?id=202

musica a washington  http://www.antoniobruni.it/view.aspx?id=260

cambogia: la valle dei templi 

 

 

 

 

 

betsabea – dal ciclo da_eva-a_maria le donne della bibbia

betsabea

invano ho cercato

riparo dal sole

accecante meriggio

stordente preludio

al tramonto

l’acqua poteva

lavare gli umori

invece ha riflesso

dall’alto di reggia

un segno rapace.

dov’è la mia forza

di fronte a una mano potente

rotto il sigillo

trabocca di sangue

il manto regale

che ora mi avvolge

la schiena e le gambe

e pieno è il mio corpo

promessa di cantici e gloria.

giace sul campo

il cuore spezzato

trafitto alle spalle

senza rimpianto di donna.

destino israele

sovrasti il mio cuore.

betsabea  – dal ciclo da_eva-a_maria le donne della bibbia

http://www.antoniobruni.it/view.aspx?id=219

scarica il pdf a sx con il testo biblico  e il commento di nonis

2019 the bridge – il viadotto

 

il viadotto – 2019 – the bridge

scarica il pdf  a sx con la poesia e l`acquerello di liuba novozhilova

interpretazione di antonio_marziantonio https://youtu.be/0kqpibs2gu8

scarica la collezione illustrata della  natività del 1991

 

 

il viadotto the bridge
silente volava l’arcangelo two soft wings
le ali in morbide ombre an archangel flew in silence
il mondo scrutava al tramonto perusing the sunset world
non era una limpida vista the sight was not clear
non nebbie né nuvole basse neither mist nor low clouds
tristezza in grigiore diffusa sadness dissolving into gray
si alzava dal fango e dai crolli soared out of mud and debris
macerie dov’erano gli orti ruins where gardens had been
e rapida venne la notte it soon was nightfall
il soffio di piume scendeva feathers breathed down
un alito caldo in conforto in warm comfort
ai pochi rimasti nel pianto to the tearful few
riparo cercava una coppia a couple searching for shelter
trovò un viadotto spezzato found a broken bridge
travaglio e apparve un vagito labour and then a whimper
dal grido profumo di vita from the cry a fragrance of life
mistero dell’uomo incarnato a mystery incarnate into man
bagliore tra ferri e cemento a ray among scraps and concrete
la voce si estese in cometa the rumours grew into a comet
l’arcangelo inviò una legione the archangel moved a legion
a dare l’annuncio ai dispersi: they gave the announcement
venite è nato un bambino! “come round, a baby has been born”
accorsero in tanti e fu gioia people ran in in great joy
brindarono in coppe di pioggia. and drank rain toasts.

                                                                     translation by rodolfo longo