Posts by Daniele

 tre magi          1991           three magi
video sergio nicolai interpreta  https://youtu.be/k9zahr-8lkk
antonio bruni interpreta:  https://youtu.be/88ycpyr59bg

translation by rodolfo longo

tre magi vennero insieme alla grotta.

il moro, affamato, spingeva un orcio

pesante e vuoto, di odore sereno

il giallo, un cesto di filo spinato

da cui liberò colombe spaurite

il bianco, una borsa con carte, parole,

salute, ricchezza, luci, vestiti.

alzarono un canto presi per mano

promesse e auguri con bombe e mitraglie.

il moro piangeva, il giallo gridava

il bianco dormiva sazio, già stanco;

poi vennero pecore e lupi, pesci e

cammelli, portavano fiori di paglia.
su tutti il bambino accese una stella.

three magi converged in the grotto-

the moor, hungry, pushing a pot

heavy, empty and of objective smell;

the yellow man, a basket of barbed wire

upon setting frightened doves free;

the white man, a brief-case . papers, words,

health, riches, lights, clothes.

hand- in- hand, they raised a song:

promises and wishes and bombs and guns;

the moor moaning, the yellow yelling;

sated and tired, the white was asleep;

then, sheep, wolves and fish emerged,

and camels, carrying straw flowers.

the baby lit a star over everyone.

 the new web site is work in progress

back to the former web site (uptodate april 2016): www.antoniobruni.net

 [email protected]  

elettrolettera
numero 207anno xii

28 aprile 2016

bagno domestico

ornata di schiuma mi osservo

tra incerti vapori allo specchio

indago le curve abbondanti

tirando col fiato le linee

offerte nel sogno a una mano

ignota o sperata ma calda

percorso che in brivido tento

col telo che asciuga e accarezza

ma spezzo l’indugio e mi vesto…

(da: mi svelo ma in animo nuda)
www.antoniobruni.it

primo maggio

teatro olimpico p. gentile da fabriano roma

festival internazionale dei tulipani di seta nera

proiezione il 29 aprile alla casa del cinema

maria rosaria omaggio presenta in concorso il suo corto
hey you! (15’)
si può vederlo gratis sul sito:
http://www.tulipanidisetanera.rai.it/dl/portali/site/articolo/contentitem-72d87e2e-375a-40be-9695-142cb92982cb.html

entro il 29 aprile
il film che sarà più visto riceverà un premio speciale

sabato 7 maggio ore 17,30

museo diocesano di arte

vicenza piazza duomo

gratuito

installazione nella collezione permanente dell’opera
crocifisso (ceramica 2016) di enrico bravo
(seconda opera dopo il crocifisso 2015 nella cappella moscati del policlinico gemelli di roma)

antonio bruni e francesco gasparini presentano la scultura

http://www.antoniobruni.it/cercate_il_suo_volto.htm

http://www.ceramichebravo.it/

venerdì 29 aprile ore 21
teatro olimpico
piazza gentile da fabriano roma

astra roma ballet di diana ferrara

george sand uomo e libertà

con sabrina brazzo e andrea volpintesta
e il corpo di ballo astra roma ballet

coreografia sabrina massignani musiche di chopin

fino al 7 maggio
atelier visconti
4 rue visconti parigi

vedi tutte le opere in mostra

http://www.costantini.org

mostra

ernani costantini: esprit de cubisme à venise
opere dal 1951 al 1996

a cura di xavier e sigrid de montrond
con la collaborazione di domenico micconi
catalogo e saggio di francesca brandes

sabato 30 aprile ore 11,30
terrazza di casa menotti
spoleto

http://www.associazioneitalianadellibro.it

daniela fabrizi, laura de luca, antonella pagano
presentano il libro di

anna manna le poesie di monteluco

giovedi 28aprile – 8 maggio gio 20,30 –do 17

spazio cinema alfredo bini

montalto di castro
fb spaziocinema.alfredobini

rassegna andrej tarkovskij
a cura di donatella baglivo

sacrificio
film di tarkovskij

sabato 7 maggio ore 17,30
auditorium del divino amore

via ardeatina km 13
ingresso libero

premio roma è …arte e fede
presidente carlo fuscagni

incontri e testimonianze con artisti di teatro,danza,musica

presenta stefano raucci coordinamento marco prosperini
direttore artistico elisabetta melchiorri

giovedì 28 aprile ore 21
teatro l ‘aura

via pietro blaserna 37 roma marconi

www.teatrolaura.org

teatro dei piedi (feet fantasy)
spettacolo di messier david

dal 20 aprile al 1 maggio
teatro mercadante di napoli

stabile di catania e stabile di napoli

mariano rigillo
re lear di shakespeare
con anna teresa rossini,silvia siravo, luigi tabita, sebastiano tringali, david coco, filippo brazzaventre, giorgio musumeci, cesare biondolillo, enzo gambino, roberto pappalardo

scene e regia di giuseppe dipasquale

martedì 3 maggio ore 16,30

istituto silvestri
via nomentana 56
roma
gratuito

silvia costa presenta il libro di
giovanni teodori il dialogo oltre il terrore –

la stampa europea dopo charlie hebdo

giovedì 28 aprile ore 20,45

sala della chiesa valdese

via marianna dionigi 59

piazza cavour roma

ingresso a offerta

il viver che daranno a me le stelle

dolore, bellezza,destino

lezione spettacolo su giacomo leopardi
di dario pisano
regia di claudio capocelatro

venerdì 29 aprile ore 16,30

fondazione marco besso
largo di torre argentina 11 roma
gratuito

conferenza di romolo augusto staccioli
schiavi, padroni, liberti nell’antica roma

fino all’8 maggio

teatro orologio

via dei filippini 7 roma

dark vanilla jungle

di philip ridley

con monica belardinelli

adattamento e regia carlo emilio lerici teatro

fino al 2 luglio

fabbrica del vedere
cannaregio 3857 calle del forno venezia

www.fabbricadelvedere.it

mostra

animazioni
dalla svizzera a venezia il disegno prende vita

lunedì 9 maggio ore 10

accademia di ungheria
via giulia 1 roma

gratuito

giornate dell’europa

convegno
san martino di tours personaggio europeo

venerdi 6 maggio

valmore studio arte
contra porta santa croce vicenza

mostra

ale guzzetti
sculture che osservano
arte interattiva dall’elettronica alla robotica

dal 10 al 15 maggio
teatro india
lungotevere gassman 1 roma ostiense

chiudi gli occhi

scritto e diretto da patrizia zappa mulas

con paride cicirello, vincenzo d’amato, alice spisa, jacopo uccella
della scuola del teatro di roma
lo spettacoli è preceduto dai film di focus sull’iran

fino al 2 maggio lu-ve 9-17

ufficio cultura di turchia,

piazza della repubblica 55/56, roma

gratuito

mostra collettiva
artisti di bursa a roma

per farsi cancellare da questa lettera rispondere: cancella;

per riceverla rispondere: iscrivi.
potete inoltrarla ad altre persone;

youtube, facebook, linkedinantonio bruni;
skype a_bruni;twitter @bruni_posta;
il settimanale in rete www.papale-papale.it diretto da dante fasciolo pubblica ogni settimana una poesia di antoniobruni.it